翻譯還未有完成，今天先談談別的事情。聽兩位妹子的歌已經兩年有多，期間見到不少新接觸ClariS的朋友最常問的問題是「應該如何分辨Clara與Alice的聲線?」。我們都知道兩位妹子因努力學業都未有公開她們本人的照片，所以每次的新碟都由不同的插畫定為她們的形象。我相信有不少的粉絲每次都期待著兩位妹子的新造形，但在享受著這份興奮的同時，卻使不少的新朋友煩惱於分辨兩位妹子的聲線，記得我在剛開始的時間也把她們對調了。趁著今天的空閒小B就在此嘗試談談如何分辨兩位妹子，希望大家看後不會犯相同的錯誤。(￣︶￣)
廣告 最方便的方法當然是多多逛逛這裡，可以的話留言說點什麼，你的到來是我更新的動力((((((拖 /廣告
暫時我所看到最容易確定又不會把兩位妹子聲線的方法是看「nexus short
ver」的MV (bilibili傳送門→按我)，short ver的部分在5分8秒開始，片段在獨唱的部分就只出現了一位妹子，我想對於剛開始接觸ClariS的朋友在重覆看無限次以後應該可以在其他的歌曲之中分辨到兩位妹子。
那麼在街邊聽著歌曲時忽然忘記了，我們又可以如何的分辨呢? 開始之前你需先確定你能夠分辨到三把聲線(請努力吧，少年)：Clara、Alice與合唱的部分。一般來說，在你分到三把聲線後，在聽到獨唱中高音部分能推到較高的那就是Clara，而相對地沉又帶點鼻音(同時又帶點萌)的就是Alice。
除此之外，大家也可以以獨唱部分的先後之序來分辨兩位妹子。一般來說若你一開始聽到某把聲線的獨唱部分，那很多時候都會是Clara，Clara很多時候都會先唱。當然這個排序並不是絕對，但正確率卻不低。在此舉一些例子吧，一專的「サヨナラは言わない」、二專的「ひとつだけ」一開始你所聽到的是Clara，而特別的以Alice開始的有二專的「eternally」。
最後再提供一個小技巧，大家可以戴上耳機來聽一專的「恋磁石」，當你在聽到「こんなにも 好きなのに」與「恐いくらい 好きなのに」，你會發現耳機只會一邊有聲，這時候左邊的是Clara，右邊的是Alice，二專的「ダイアリー」也有類似的特效，我相信這也可以幫助你分辨兩位妹子。
先到此為止吧，暫時只想到這些，再有什麼方法時再寫一寫，也歡迎各位粉絲提供方法。希望此文章可以幫助各位新接觸ClariS的朋友，令你們更支持兩位妹子.......以及不會犯下我所犯下的錯誤XD。
本人原創的文章、歌詞與文字翻譯都歡迎轉載，但請轉載時請註明出處及附上連結。
以及，歡迎發現錯誤的朋友指出，我會盡快修正的，特別是自知我的日文真的不太好。
留言
張貼留言