想不到放什麼圖，結果就把2月去合作Cafe時拍的照片放上來，這是光顧時附送的杯墊~~~
生活有點忙，近來也沒什麼消息就不多說什麼了，有意抽加9月Fan Club Event的會員請記得參加抽選將於本星期三開始，詳情可參考我上篇更新的文章及到官方會員網頁參考。
3月2日(譯By:夏美)
カレン
這裡是カレンｏ(●≧ω≦)○〃元氣滿滿向前衝ｰ!!
雖然還正處於寒冷的季節…大家沒有感冒吧ー？？.˚‧º·(ฅωฅ*)‧º·˚.
カレン
這裡是カレンｏ(●≧ω≦)○〃元氣滿滿向前衝ｰ!!
雖然還正處於寒冷的季節…大家沒有感冒吧ー？？.˚‧º·(ฅωฅ*)‧º·˚.
カレン得了想回到武道館演唱會的病了！！p(´⌒｀｡q)
一直以來演唱會或LIVE結束後便會得到幾天的休假，但經過2天左右就會变得好想見大家啊…好想見クララ啊…這樣…笑
這次，好想見面啊…這樣寂寞的心情，比起以往更加強烈了´｡･･｡)ﾉ♡｡.
不過像這種時候就會讀著至今為止收到的信p■qω・´)接著、、、
「到下次見面為止要好好加油囉ー٩(๑>∀<๑)۶」
就會變成這樣的心情♪♪
想著信件交換要寫些什麼也很開心，而且從中也能夠學到許多各式各樣的事不是嘛.｡ﾟ+.(*’’*)ﾟ+.ﾟ
所以カレン也經常想著要寫信給你呢(๑›‿‹๑)
信件企画能夠實現的話就好了(๑′ฅฅ‵๑)ﾆｬﾊ
換個話題〜…來講一點武道館演唱會的幕後花絮(´>∀<｀)ゝ
這次，好想見面啊…這樣寂寞的心情，比起以往更加強烈了´｡･･｡)ﾉ♡｡.
不過像這種時候就會讀著至今為止收到的信p■qω・´)接著、、、
「到下次見面為止要好好加油囉ー٩(๑>∀<๑)۶」
就會變成這樣的心情♪♪
想著信件交換要寫些什麼也很開心，而且從中也能夠學到許多各式各樣的事不是嘛.｡ﾟ+.(*’’*)ﾟ+.ﾟ
所以カレン也經常想著要寫信給你呢(๑›‿‹๑)
信件企画能夠實現的話就好了(๑′ฅฅ‵๑)ﾆｬﾊ
換個話題〜…來講一點武道館演唱會的幕後花絮(´>∀<｀)ゝ
クララ沒有帶光棒，還沒注意到地一直唱著「pastel」，這樣有點冒失的地方，也是其中一個事件…(o´罒`o)
其實カレン也在樓梯上摔了一跤…( °_° )
不過和クララ看著影像時「咦！看不見哦！」被這樣說了所以就想說「太好了〜♪沒有被發現♪」但一看Twitter才知道好幾個人都發現了…笑
再次確認了クララ有多麼遲鈍笑笑
好羞恥〜(＞＜)之後不會再跌倒啦〜(*」>д<)」哦哦───!!
還有〜！！
在東京的時候，カレン擔當了クララ的人形鬧鐘！(笑)
クララ不擅長早起…因此在演唱會當天，前一天晚上先拿走了クララ房間的鑰匙，在早上親自過去來個直接的Morning call((ʚ(˶´˘`˶)ɞ))
「因為想著カレン會來叫我，讓我能夠安心地睡覺〜( ´o` )♡」被這樣說了，很開心呢ヾ(´︶`*)ﾉ
雖然一想到萬一カレン睡過頭了怎麼辦……就感到有點不安、、、
今後在演唱會時我也會努力扮演好クララ的鬧鐘٩(๑ᵒ̴̶̷͈ ᗜ ᵒ̴̶̷͈)و
不過做為代價…總有一天想在クララ起床時嚇嚇她(*´艸`*)❤
啊！！這個不能和クララ說哦！秘密(ｏ>Д<)b”噓
超極秘クララ驚嚇作戰計畫(*´罒`*)
我會想想要怎麼做的♪((o(｡>ω<｡)o))ﾜｸﾜｸ
若是想到什麼好主意的話，還請悄～悄地寫信告訴カレン喲ᔪ(°ᐤ°)ᔭᐤᑋᑊ̣
再換個話題〜…(*ฅ́˘ฅ̀*)♡
雖然晚了許多…2.22是什麼日子呢ฅ(๑•̀ω•́๑)ฅ喵喵GAOｰ★
是貓咪之日喲〜＊*カレン的日子ฅ(>ω<ฅ)喵♪☆*。
雖然沒做什麼特別的事「在貓咪之日，大家腦海中會想到カレン嗎…？∩ω∩*`」光這樣想著，一整天就開心了起來(⑉• •⑉)‥♡
明年呢，在這一天把髪型變成貓耳吧？( ’ω’ و(و”♪跳舞♪
今天的照片是去小樽水族館時拍的*̣̩⋆̩*
毎次LIVE或演唱會結束時都會去讓動物們治癒一下，這次是水族館✧*｡٩(´ヮ`*)و✧*｡
是カレン特別中意的孩子們的照片！笑笑
風車魚、墨西哥鈍口螈、哈氏異康吉鰻、海若螺、不知道名字但很可愛的魚！(笑)
海若螺和墨西哥鈍口螈因為以前養過，讓我十分地感到留戀(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷ ⌑ ᵒ̴̶̷⸝⸝⸝)
將來想做為寵物飼養的動物後補越來越多了，真不得了！⸜( ⌓̈ )⸝笑
如果將來，カレンZoo之類的蓋好的話，還請務必過來玩玩哦！笑
那麼再會囉♪ヾ(ﾟ-^*)
3月3日(譯By:夏美)
クララ
你好\♥/這裡是クララ☪︎
因應今天是3/3而寫了這份郵件✩⃛ೄ
知道今天是什麼日子嗎
？( *´꒳`* )
會直接聯想到的昰女兒節對吧！
那對女孩子而言也是很重要的日子，
同時也是耳朵之日，因此也是クララ的形象動物小兔子之日ᕱ⑅ᕱ♡
嘛，雖然感覺有點牽強
(笑)那部份就不要介意…( ｡•̀_•́｡)(笑)
因為カレン在猫之日寄送了郵件，クララ也要ー！這樣想著便考慮了一下✩°｡⋆笑
雖然這樣一來如果真的有兔子之日的話就出糗了
呢…若是知道的話請告訴我喲...♪*ﾟ
你好\♥/這裡是クララ☪︎
因應今天是3/3而寫了這份郵件✩⃛ೄ
知道今天是什麼日子嗎
？( *´꒳`* )
會直接聯想到的昰女兒節對吧！
那對女孩子而言也是很重要的日子，
同時也是耳朵之日，因此也是クララ的形象動物小兔子之日ᕱ⑅ᕱ♡
嘛，雖然感覺有點牽強
(笑)那部份就不要介意…( ｡•̀_•́｡)(笑)
因為カレン在猫之日寄送了郵件，クララ也要ー！這樣想著便考慮了一下✩°｡⋆笑
雖然這樣一來如果真的有兔子之日的話就出糗了
呢…若是知道的話請告訴我喲...♪*ﾟ
從小開始便很喜歡兔子，很害怕寂寞之類的地方總感覺很相似，周圍的人以クララ比喻為動物的話也大多會說是兔子♡*°
1個人購物、或1個人吃飯時很常因為優柔寡斷而無法抉擇，而且到途中也會因為寂寞而完全沒辦法好好享受，因此很不擅長這樣的事…(｡•́•̀｡)
還有，クララ的嘴也很小，也常常被媽媽說吃蔬菜時的樣子很像隻兔子(๑•́ω•̀๑)笑
然後最近一直很想去的地方就是兔子咖啡❁.*･ﾟ
雖然一直很在意，但總是沒什麼去的機會，好想要被軟呼呼的小兔子療癒一下，想說也差不多該去一下了( ´›ω‹｀)
兔子的眼睛烏溜溜地很可愛，
但總帶給人一點寂寞的氛圍，這一點也很喜歡*̣̩⋆̩*
クララ無論是垂耳或豎耳兔全部都喜歡，不過在撫摸豎耳兔時看著牠很舒服似地垂下耳朵，這一點也非常地可愛，讓人都不禁露出了軟綿綿的表情(❁´ω`❁)♡
貓咪和小狗我也喜歡，那種無以言喻的療癒姿態和乖巧的性格，光是在一起就能使人平靜，我最喜歡了(⑉• •⑉)
各位喜歡哪一種動物呢？還有，被形容為哪一種動物呢？
請務必告訴我，這樣我會很開心的\ ♪♪ /
然後今天的照片是，前陣子情人節時做的酒心巧克力✩°｡⋆
以最喜歡的角色為模型製作了( ❁ᵕᴗᵕ )
裡頭試著包了木莓的果汁和果醬中！
カレン和Ｓｔａｆｆさん都說了好吃，讓我很滿足〜(*´˘`*)♡
一直以來做巧克力都是用黑巧克力，果汁這回也多加了一些木莓味的水果酒，有種大人的味道，我很喜歡♡
其實，クララ也到了能夠喝酒的年紀了呢( ´›ω‹｀)
雖然我想大家一定，沒辦法想像クララ喝酒的樣子…笑
因為最喜歡甜品，喝酒時也都選擇了加入水果的西班牙果酒或是甜甜的雞尾酒\[表情]/
不過クララ的酒量比較差，臉一下子就脹紅了，有點令人害羞…( ⸝⸝⸝•_•⸝⸝⸝ )
另外，換個話題，有件關於20歳的事！
2月時作為成年的祝賀，從粉絲的各位那收到了月亮的土地☪︎⋆｡˚✩
真的是好夢幻的禮物，令我感到開心的同時也好感動( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )
道謝遲了真對不起哦…真的很謝謝♡*°我會好好珍惜的✧‧˚
去年滿20歳之後，也站上了夢想中的武道館，得到了許多很棒的經驗，為了今後也能和各位一起創造更多更多的幸福回憶，今後也想要持續地努力*̣̩⋆̩*
另外，也想逐漸向大家呈現クララ成長了的一面，敬請期待喲\ ♪♪ /
那麼，這裡是
クララ☪︎♡
裡頭試著包了木莓的果汁和果醬中！
カレン和Ｓｔａｆｆさん都說了好吃，讓我很滿足〜(*´˘`*)♡
一直以來做巧克力都是用黑巧克力，果汁這回也多加了一些木莓味的水果酒，有種大人的味道，我很喜歡♡
其實，クララ也到了能夠喝酒的年紀了呢( ´›ω‹｀)
雖然我想大家一定，沒辦法想像クララ喝酒的樣子…笑
因為最喜歡甜品，喝酒時也都選擇了加入水果的西班牙果酒或是甜甜的雞尾酒\[表情]/
不過クララ的酒量比較差，臉一下子就脹紅了，有點令人害羞…( ⸝⸝⸝•_•⸝⸝⸝ )
另外，換個話題，有件關於20歳的事！
2月時作為成年的祝賀，從粉絲的各位那收到了月亮的土地☪︎⋆｡˚✩
真的是好夢幻的禮物，令我感到開心的同時也好感動( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )
道謝遲了真對不起哦…真的很謝謝♡*°我會好好珍惜的✧‧˚
去年滿20歳之後，也站上了夢想中的武道館，得到了許多很棒的經驗，為了今後也能和各位一起創造更多更多的幸福回憶，今後也想要持續地努力*̣̩⋆̩*
另外，也想逐漸向大家呈現クララ成長了的一面，敬請期待喲\ ♪♪ /
那麼，這裡是
クララ☪︎♡
留言
張貼留言