物販開售的同時去年9月演唱會的商品正以半價發售，會員T-shirt因為也在半價行列的關係在開售瞬間就售罄。個人認為這衣服挺不錯的，沒有購買到的朋友也許要希望這會再一次重製了。
翻譯:夏美
1月3日
クララ
這裡是クララ♪
已經到2018年了，大家新年期間過的如何呢？( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )
我看了跨年的紅白，之後馬上又看了其他音楽節目，從年初開始便沈浸在音樂中！笑
今年的紅白有我最喜歡且尊敬的安室奈美恵的演出，她的歌聲真的好棒，感覺傳達出了許多感情，因為太感動，不知不覺眼淚都流出來了(*´σω･､)
那瞬間，我也再次感受到，希望自己也能像那樣帶給他人感動、並唱出能夠迴響在人們心中的歌曲⋆｡˚✩
我們要更加努力地成長，總有一天希望能夠成為站在那種大舞台上的歌手…( *´﹀`* )
才剛過完新年就說出那麼大的夢想(笑)、今年有single的發售、單獨演唱會、以及東名阪巡演，已經有好多預定要實現的夢想，為了和大家一起度過快樂的時間，並創造難忘的回憶，今後也要好好加油(*´▽`*)♬*゜
從現在開始已經有好多期待的事情，都要睡不著了呢\♥/笑
不過我是會睡的很沈的類型，不知道什麼時候可以夢到今年的初夢，突然感到不安了起來(๑ÖㅁÖ๑)
一富士二鷹三茄子能夠出現就好了呢…！！
雖然是臨時想到的，想夢到一富士二鷹三茄子四ClariS這樣的感覺(笑)，能夠出現在大家的夢中傳達幸福就好了〜( *´ `*)
感覺有點牽強呢。。笑
不過這也代表著今年我也非常重視大家，希望大家都能幸福(*˘︶˘人)
在2017年有許多初次的體驗，感覺成長了許多，是相當充實的1年，不過在2018年希望能挑戰更多更多的事物，希望這一年能和大家一起度過美好的時間(＊´ᗜ`＊)♩
今天的照片是2017年的回憶\♥/
作為ClariS舉辦演唱會時的照片、去新加坡時的照片、還有私人旅行時候的照片，數量很多⋆｡˚✩
希望明年能夠增加更多更多的回憶照片…( ❁ᵕᴗᵕ )
那麼再會，這裡是クララ！☪
這裡是クララ♪
已經到2018年了，大家新年期間過的如何呢？( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )
我看了跨年的紅白，之後馬上又看了其他音楽節目，從年初開始便沈浸在音樂中！笑
今年的紅白有我最喜歡且尊敬的安室奈美恵的演出，她的歌聲真的好棒，感覺傳達出了許多感情，因為太感動，不知不覺眼淚都流出來了(*´σω･､)
那瞬間，我也再次感受到，希望自己也能像那樣帶給他人感動、並唱出能夠迴響在人們心中的歌曲⋆｡˚✩
我們要更加努力地成長，總有一天希望能夠成為站在那種大舞台上的歌手…( *´﹀`* )
才剛過完新年就說出那麼大的夢想(笑)、今年有single的發售、單獨演唱會、以及東名阪巡演，已經有好多預定要實現的夢想，為了和大家一起度過快樂的時間，並創造難忘的回憶，今後也要好好加油(*´▽`*)♬*゜
從現在開始已經有好多期待的事情，都要睡不著了呢\♥/笑
不過我是會睡的很沈的類型，不知道什麼時候可以夢到今年的初夢，突然感到不安了起來(๑ÖㅁÖ๑)
一富士二鷹三茄子能夠出現就好了呢…！！
雖然是臨時想到的，想夢到一富士二鷹三茄子四ClariS這樣的感覺(笑)，能夠出現在大家的夢中傳達幸福就好了〜( *´ `*)
感覺有點牽強呢。。笑
不過這也代表著今年我也非常重視大家，希望大家都能幸福(*˘︶˘人)
在2017年有許多初次的體驗，感覺成長了許多，是相當充實的1年，不過在2018年希望能挑戰更多更多的事物，希望這一年能和大家一起度過美好的時間(＊´ᗜ`＊)♩
今天的照片是2017年的回憶\♥/
作為ClariS舉辦演唱會時的照片、去新加坡時的照片、還有私人旅行時候的照片，數量很多⋆｡˚✩
希望明年能夠增加更多更多的回憶照片…( ❁ᵕᴗᵕ )
那麼再會，這裡是クララ！☪
1月12日
新年快樂！
白駒過隙，2017年已經過去，2018也開始了。
白駒過隙，2017年已經過去，2018也開始了。
回首2017年，真的是非常充實，以至於無法用一句話去概括。
在ClariS net裏也提到過...
武道館的演唱會、武道館演唱會的Blu-ray的發售、寫真集的發售、在Pacific橫濱演唱會裏摘下面具、舉行FanClub活動、參加了各式活動、也在海外活動裏出演...
2017年充滿了很多的“第一次”。回首望去，在2017年之前也有好多事情沒做到呀！真的感到很驚奇。
2017年，實現了這麽多事情，對我（カレン）來說真的是難忘的一年。
雖然每年的總結也都說難忘的一年...笑
從加入ClariS開始，2017年真的是充實且感動，有時都在懷疑自己，這麽開心快樂真的好嗎。
從加入ClariS開始，2017年真的是充實且感動，有時都在懷疑自己，這麽開心快樂真的好嗎。
我一直都在想念著大家，以至於每天都在想著クララ和大家的事情、、、、
即使無法見到大家，但也能感受到彼此之間的羈絆。
每次與大家見面都是特別且珍貴的。所以今年也努力與大家多多見面。
首先是這個月的リスアニ！LIVE，我會努力的！
想早點與大家相見啊！
說來
動畫「BEATLESS」也終於開始放送了。
各位在觀賞動畫之余，也能聽到我們的新曲「PRIMALove」。我已經做好看動畫直播的準備了！
也請大家務必支持「BEATLESS」，如果大家喜歡新曲「RPIMALove」就真的太好了。
再說來...
在去年年初，在FanClub的郵件裏與大家約好了「每天都要笑一次！」的活動，各位還記得嗎？
我自己給我自己打分的話...是滿分120分哦！
大家如果每天都能在快樂中度過的話我會很開心的！
大家如果每天都能在快樂中度過的話我會很開心的！
接續傳統，今年也想與大家做一個約定~
2018年呢...
決定於大家約定「每天要笑兩次！」。比去年每天要多笑一次哦！（笑）
我想，微笑是能一傳十十傳百、將幸福擴散開的良藥，因此今年就決定是這個題目了。
決定於大家約定「每天要笑兩次！」。比去年每天要多笑一次哦！（笑）
我想，微笑是能一傳十十傳百、將幸福擴散開的良藥，因此今年就決定是這個題目了。
希望今年也是充滿歡笑、充滿幸福、充滿ClariS的一年！
今年也請各位多多關照！
以上
留言
張貼留言